书馆中文网

书馆中文网>雪国翻译最好的版本

雪国翻译最好的版本

雪国翻译最好的版本

作  者:川端康成

类  别:都市小说

状  态:已完结

动  作:加入书架章节目录开始阅读

最后更新:2024-01-28 16:54:46

最新章节:第10节

《雪国》以有钱有闲的舞蹈研究者岛村与一位艺妓和一位纯情少女之间的感情纠葛,为读者展现了一种哀怨和冷艳的世界。《古都》描写一对在贫富悬殊的家境中生长的孪生姐妹之间感人的悲欢离合的故事。《千只鹤》描写富家子

《雪国翻译最好的版本》第10节

,但想到旧时姑娘们在冰天雪地里所花的心血,也还是希望能拿到纺织姑娘所在的地方,用地道的曝晒法曝晒一番。晨曦泼晒在曝晒于厚雪上的白麻绉纱上面,不知是雪还是绉纱,染上了绮丽的红色。一想起这幅图景,就觉得好像夏日的污秽都被一扫而光,自己也经过了曝晒似的,身心变得舒畅了。不过,因为是交由东京的估衣铺去办,古老的曝晒法是否会流传至今,岛村就不得而知了。 曝晒铺自古以来就有。纺织姑娘很少在自己家里曝晒,多半都是拿给曝晒铺去晒的。白色绉纱织成后,直接铺在雪地上晒;有色绉纱纺成纱线后,则挂在竹竿上曝晒。因为在一月至二月间曝晒,据说也有人把覆盖着积雪的水田和旱地作为曝晒场。 无论是绉纱还是纱线,都要在碱水里泡浸一夜,第二天早晨再用水冲洗几遍,然后拧干曝晒。这样要反复好几天。每当白绉...

相邻推荐:麦田里的守望者  地海奇风  奥兰多  左手倒影,右手年华  筑草为城  理查二世  人性的枷锁  人猿泰山  李尔王  猎罪档案:浴血天使  哈姆雷特  彷徨  驯悍记  奥瑟罗  官场现形记  莫泊桑短篇小说精选  南方有嘉木  威尼斯商人  不夜之侯  罗密欧与朱丽叶  雪国列车旅游专列  雪国漫画  雪国的篝火观后感  雪国之劫  雪国的青梅四重奏  雪国在线阅读  雪国获得过诺贝尔文学奖吗  雪国讲了什么  雪国之子  

已完结热门小说推荐

最新标签